9又4分之3月台特快車

故事大綱：妙麗一覺醒來，發覺自己躺在醫院，她遺忘了十年的記憶，護士告訴她已和石內卜結婚七年時，她不能接受的尖叫與哭泣，現在她的記憶只停留在她六年級的時候，而石內卜是個刻薄、討厭、欺負她的混蛋教授。她絕對不可能嫁給他 --- 這其中必定有什麼誤會！

閱讀故事全文請按此：http://nanamis.pixnet.net/blog/category/list/6646489
(本文為M級，即文章不適合兒童或低於16歲的青年觀看，部分內容含有成人場面較深刻的描寫。)

推薦語：這篇是我排名第二喜歡的文章，作者的描寫手法比較接近旁敲側擊，它不直接告訴你人物的真實感受，而是透過動作與內心揪結去鋪陳出一個彆扭毒舌的男子，如何全心全意、不離不棄的愛著他的妻子，很感人，我喜歡故事裡關於家庭的描述，即使是爭吵都是生活中甜蜜的一部分。


請留意，本文未授權嚴禁轉載，如須轉載可自行與簡中翻譯作者取得授權

All characters belong to J. K. Rowling.

授權聲明：

Hi,
That's fine with me. I just ask that you include a link to the original in English and send me a link when you are finished so I can take a look around. Thanks,
Vanityfair

出處聲明：

作者：vanityfair
原文連結：http://ashwinder.sycophanthex.com/viewstory.php?sid=10498

簡中譯者：月入塵囂
簡中連結：http://keero.kealand.com/bbs/bbs/viewthread.php?tid=6593&extra=page%3D2

繁中譯者：eowyn（就是小女子我）

故事大綱：

妙麗畢業後與石內卜相愛且結婚，數年後她被人施了一忘皆空，醒來後遺忘了十年的記憶，現在她只記得自己是飽受石內卜羞辱的學生。
故事是以回憶與現代進行式的雙向路線，所以可以一邊明白他們當初是如何在一起的
也可以看見現在的石內卜如何挽救這個即將破碎的婚姻

作者和譯者的文筆都很好，對人物內心描寫非常細膩，許多小動作與對白都讓人驚喜
我喜歡作者筆下那種家庭式的溫馨與溫暖，在看文章的時候常覺得感動與無限幸福。

附著：
文章完成日期：2005/12/14　（也就是哈利波特只出到6-混血王子的背叛）
字數：中文約十三萬字。
文章風格：浪漫、懸疑。
配對：石內卜/妙麗，榮恩/露娜。

不黑獅院、不黑老鄧、石內卜乃模糊的忠誠。

2017年 Eowyn 備註：

時間序說明：原繁中翻譯文於　2011/06/07/ 11:15　刊登於無名小站

搬遷說明：

2013年因無名關站，文章備份在xuite，但難以維護管理，荒廢許久

近日，Eowyn開始將文章遷至痞客邦（就是這裡哦），

好方便管理，也方便大家觀看文章。