故事大綱：妙麗畢業後，遭到食死徒襲擊，暫時喪失魔法，只得回霍格華茲在石內卜底下擔任短暫的學徒賺取生活費。
推薦：石內卜毒舌個性和原著超像，內容鋪陳細膩、不落俗套，劇情幽默，廣受好評，看完回味無窮，有股淡淡的甜。是我最喜歡的HP同人文。
閱讀全文請按此（連載中）：http://nanamis.pixnet.net/blog/category/list/6646465
如欲轉載需徵得簡中譯者同意並【標名出處、英文版作者、與原出處網址】，感謝各位。
繁體聲明：
本文翻譯自冷溪竹月的簡體中文版本，僅修改文中簡中專有名詞翻譯部份改成繁中（ex：妙麗-妙麗、斯內普-石內卜），繁體初版整理者為Eowyn，並將此文獻給永遠的混血王子——賽佛勒斯石內卜，及他的粉絲們。
本文所有人物屬於J.K.Rowling，本同人小說原創部分屬於Hannh1888。
出處聲明：
作者：Hannh1888
原著連結：http://www.fanfiction.net/s/5715890/1/
簡中譯者：冷溪竹月 出處點我
簡中標題譯名：赫敏的學徒生涯
繁中譯者：Eowyn（就是小女子我）
故事介紹 (簡中版)：
在遭遇了一場意外的襲擊以後，妙麗的人生步上了另一個方向。
本文其實是一個彆扭的毒蛇男遭遇陽光型女生的故事，大家可以猜到CP是石內卜和妙麗啦。
故事是設定在大戰結束，妙麗畢業以後的，所以也不算師生戀，不過有些地方還是很萌的。
妙麗在經歷了食死徒的襲擊後，暫時喪失了魔力，因此做了石內卜的學徒，兩人日久生JQ啊。
本文不黑獅院，石內卜毒舌的個性和原文很接近，不過更添了一點溫情和小小彆扭，這也是我喜歡的原因之一。
註：CP-角色配對/ JQ（奸情或曖昧？）/ 不黑獅院就是不會把葛萊分多寫成壞蛋。
Eowyn版
妙麗畢業後，遇到意外，喪失魔法，只得回霍亂華茲在石內卜底下擔任學徒的故事。
這篇是我看過角色最符合原著的一篇，是我最喜歡的同人文。
內容不落俗套，看完的人都表示很喜歡。
故事鋪陳採細水長流與循序漸進的曖昧，最後日久生情。
揪結跟張力都寫的很好，強力推薦。
附著：
文章完成日期：2010/02/03
文章字數：中文約十三萬字
文章風格：浪漫、揪結
配對：石內卜/妙麗，哈利/金妮。
2017年 Eowyn 備註：
時間序說明：原繁中翻譯文於 2011/06/25/ 21:48 刊登於無名小站
搬遷說明：
2013年因無名關站，文章備份在xuite，但難以維護管理，荒廢許久
近日，Eowyn復活了（笑）開始將文章遷至痞客邦（就是這裡哦）
感謝各位的閱讀，希望各位可以在故事中得到安慰、學習、溫暖或成長。
那Eowyn也圓滿了。（笑）
留言列表
