列車長日誌之 列車的起源
大家好，我是Eowyn，這邊我將簡短的介紹一下這系列文章與blog的源由
Eowyn 約在 2011 年迷上HP石妙翻譯同人，
（那時候哈利波特電影最後一集正要上映中，都是熱騰騰的...）
因為覺得＂天啊，外國同人文怎麼可以這麼好看＂，
＂好有智慧不腦殘的女主角！好內斂紳士強大的男主角。＂等等
一時覺得驚為天人。想要和大家分享。
那時正值年少輕狂充滿動力的年代，
便憑著一股傻勁，陸續要到英文與簡體翻譯版授權，轉載成繁中版，
刊載於無名小站 nanami（海洋裡的故事森林）
刊載完後，姐就去忙了，忙碌的生存，為五斗米靠腰（啊，是折腰），在人生的路上奔走
就這麼似水流年地來到了 2013 年，
無名小站 竟突然宣佈要關閉，
再加上當時間 Eowyn 工作繁忙，沒有時間好好整理，
只得先把文章備份到 Xuite 隨意窩（中華電信）再說
殊不知這隨意窩簡直超隨意，Eowyn搬過去後一度不知如何使用，
便不再更新，任其荒廢長草了一段時間（汗）
在這些年間，很多事也都悄然的變化中，
哈利波特紙上桌遊、線上遊戲（potter more）的展開...
飾演石內卜的演員Alan Rickman的逝世消息（R.I.P.），
有離開的，就會也有誕生，
艾瑪的新戲＂美女與野獸＂大受好評
羅琳的新戲＂怪獸與牠們的產地＂第一部已上映
羅琳的魔法世界仍不斷的誕生出新的故事
隨著時光的流轉，有網友表示＂與墜天使同行＂系列文少了將近 7、8 篇文啊
（抱頭～這倒底是什麼去去走的魔法啊～）
想必是在轉載的路上因為系統的bug遺失了，
Eowyn 心中總覺少了一塊，坑爹的感覺揮之不去。
就這樣來到了2017年。（遠目）
Eowyn 終於有空可以處理（笑）與墜天使同行 這個 bug了
（其實是又有網友提醒我了XD）。
於是趁著這幾日天氣晴朗，抽空把 Xuite 的將近 151 篇文章 給轉貼過來啦！
（花了本姑娘將近 5 天的時間吶，暈頭轉向中～）
睽違 6 年，終於整理好了HP石妙同人文。（掌聲）
只是 2011年網友的留言就無法一併轉移過來了，這是有點小遺憾的部分。
但沒關係，文章都在就是最好的，（泣。）
隔了這麼多年，在整理中發現，許多大陸的SS/HG論壇都不見了，
甚至有些連原英文版的文章連結也關閉了。（整個滄海桑田QQ）
有幸繁體中文的部分都還算齊全。
Eowyn覺得這系列文章看完讓人心裡有所成長、成熟跟勵志，也覺得有被安慰到。
所以決定繼續留下它們，希望各位讀者能看的愉快，並在故事中有所獲得。
最後，文章總有看完的一天，列車也有到終點站的一刻，
Eowyn 在此祝福大家，都能各自在自己的人生裡，勇敢的大步向前行。
那就是給這些作者與譯者最好的掌聲了。
請客位旅客就坐，讓我們搭乘列車回到 2011 年，享受這系列的HP翻譯同人文吧。
列車長 Eowyn
寫於 2017年 4 月10日 天氣 晴
---
生命中最幸福的時刻之一， 就是當你有勇氣放開那些你不能改變的東西。
One of the happiest moments in life is when you find the courage to let go of what you can't change.
請先 登入 以發表留言。